David Raya is ineligible to face parent club Brentford this weekend, but his rival's return to the starting XI will be short-lived