Exclusive interview: Senegal forward quit school at 16 to chase his dream – a decision that did not go down well with his mother