I 3d printed the enclosure and got various parts from Waveshare and AliExpress. more details about my build here

You can buy similar ones such as a Flatbox, SGF Bridget, etc.

If the Victrix uses a standard console input type, you’ll be able to use it. Steam is very flexible with input devices.