The New York Giants are eyeing a potential Week 10 return against the Dallas Cowboys for quarterback Daniel Jones, league sources told ESPN.