The country has become a large export market for China’s vehicles, most of which are gas-powered and cheaper than those of rivals.