Apple is discontinuing in-house modem development after several unsuccessful attempts to perfect its own custom 5G modem chip, according to...