Leicester midfielder Hamza Choudhury faces FA action over ‘river to the sea’ post.