Other than the John Candy moment. What is really spoken?