The US used to get most of its enriched uranium from Russia. Now scientists and companies are racing to produce it at home.