These are the tie breakers, in order:

Head-to-head record in the group stage

Point differential in the group stage

Total points scored in the group stage

Regular season record from the previous season

Random drawing if all else fails.