Probably genetics. Lonzo and LaMelo both have really skinny legs. Also, I wouldn’t be surprised if their dad taught them bodybuilding exercises for strength training rather than exercises focused on basketball performance and athleticism. So their joints are really weak and more prone to injury