You really can use stats to tell whatever story you want. Carragher decides to focus on the league ranking changes in attack/defense, while the xG story points to an overall improvement because the drop off in goals is negligible while the improvement in goals against is significant.