Carl Banks has resigned from his role on WFAN’s midday show with Brandon Tierney and Sal Licata after a Kayvon Thibodeaux segment got contentious last week.