My guess is streaming services don’t like screen mirroring, which is what Apple does with iOS. A solution for iOS would be to introduce screen extending with iOS like Samsung does with Dex, so it’s not simply mirroring the screen anymore.