“Unlucky” is sorta being used as a catch-all term here for “all other attributable causes (besides Allen himself)”. iow each individual cause could be anything from receiver just dropping it to an unlucky 50/50 bouncing out of the receiver’s hands and into the defenders.

Regardless, Allen’s true turnover rate is much lower.