I currently connect my headphones (AirPods max) into my ps5 controller (connected to PS5) via the 3.5mm jack

I want to buy a modmic microphone which connects via 3.5mm jack as well. What would I get to connect both? Would any 3.5 splitter work? Mic in question


Secondary question, if the microphone instead had a usb input instead of the aforementioned 3.5mm, could I just get a usb-3.5mm adapter? USB Mic in question