Have you actually tried it on? Its almost certainly not “too small” for your wrist. Especially as dress watches are traditionally smaller. There are also bracelets from Strapcode with male endlinks for the Alpinist that will make the watch wear a bit larger.

Alternatively, Hamilton has a wide variety of field watches that may be what you’re looking for.