I owned both a SD and a PS5. Ideally I want to play games not found within the PS store; quick example would be any Forza game.

What are some of the best games in the Steam store not in the PS Store?