You could buy some cable track for the ethernet cables. It’s pretty cheap too! you can even turn the boxes around and practice cable routing to make it nice!

Bonus points if you get a patch panel with keystone couplers to bring small cables to each unit.