Maybe not bunch of DLCs but Witcher 3 has Wine and Blood and Heart of Stone that are good as main game and definitely worth getting

Warframe. All dlc is free (so kind of ignores the question lol) and directly integrated into the game. However, each major update has some awesome stories, great new gameplay features, and awesome new gear

Dead Cells

Guild Wars 2 if you’re into RPGs