I think I’ve solved this problem. I opened Battle Net and clicked the “Scan and Repair” option and have not had any bad servers since. It has only been a few days but I think it has been fixed. Just in case anyone else runs across this and is looking for a fix.