Jim Irsay says he was targeted by police during his 2014 arrest ... emphatically believing cops were prejudiced against him because he's "a rich, white billionaire."