Your post was very clear.

Your iPhone is 256gb

Your storage for photos alone is showing more than 300gb

You have asked how this is possible, which is absolutely correct.

People just want to be smart assess and shit on people because they feel they are better than others.

Ignore them buddy.

Also, try to transfer all your photos to you computer or laptop and try resetting your phone.