Always fun to do if learning but in production even for personal i would recommend you pay for something like startmail or mailfence and use their custom domain features.

i learned exchange on my own and even had dreams of doing multi tenant exchange until exchange online came and jerked off all over that dream