Toyota Motor and two affiliates plan to sell about 10% of components maker Denso by year-end, a stake likely worth about $4.7 billion, sources familiar with the matter said.