Hi,

I made a plugin to kew that streams projectm (milkdrop) visualizations in the terminal. This can be used separately or in other apps as well quite easily.

More info here: https://kewplayer.com/

Or just go directly to pmstream plugin: https://github.com/ravachol/pmstream