Hi r/selfhosted. I am working on setting up my selfhosted setup. I have 8 machines, old Dell Optiplex 7040 SFF, set up with Proxmox. They seem to work properly internally, but I want to expose some services externally (Seafile). I own a domain, but for this I’ll just use mydomain.com. I’m having trouble understanding how I should set up my DNS records for this.

How I want my network function:

When I hit internal.mydomain.com, I see the NGINX proxy manager success page, but when I hit seafile.internal.mydomain.com, I get a 404 back. Can anyone help my to understand how I should set this up properly?