The Patriots coach should use Tuesday’s deadline to move players and try to move the team closer to genuine contention again.