Free-agent running back Leonard Fournette has passed a physical and is signing to the Buffalo Bills' practice squad, NFL Network Insider Tom Pelissero reported Monday.