How to make a delete the same number of chars that the adds? (MacOS)

For instance, in org-mode tab adds 4 spaces but backspace deletes only one single space.

For .rs, .py, etc files it does delete variable number of spaces depending on the context.