Instead of “if sold on the understanding that they will remain playable indefinitely” should be switched to say unless they are sold with an understanding that they will not be playable indefinitely.

Game companies should be explicitly stating whether a game will have a limited lifespan based on things like server availability. Especially for single player games with online verification.