We may never know what goes on in the rooms where literary prizes are decided, but thanks to data, we know exactly who was there.