I play on Xbox and want to play with my ps4 friends but when I click the Ubisoft connect button in the game nothing happens. I have added them through the app and they can use it just fine and invite me but I can’t accept the invites. Help please?