New headphones are using deep learning algorithms to let users select which noises to filter through in real-time