As involved with the show as the authors were, I could easily see them changing things if and when the show ever comes back. They and the cast have said that they are open to returning to it some day. I could easily see Amazon or another streamer giving it a limited series run, but it needs to cool off a bit.
Iirc, the creators said they included that specifically because they were optimistic of continuing the series some day down the road.