probably, since downloading it back after annotating gives PDF (padded to page-like dimensions, not original ones)

Perhaps you initially started writing in zoomed out perspective? You can select everything and shrink it to regular size if that’s the case