I like to make builds of places I’m familiar with in real life. For example I have one world where my goal is dedicated to recreating my town.

Find a goal or theme that interests you and pursue it in your world.

Mojang supposedly made seeds similar across versions, but I don’t know if they actually implemented it.