I had a similar problem on one of my early startups. I was trying to save the equity and outsource the tech side. Some of the angels and VC’s didn’t like it and wanted me to bring on a tech cofounder. Focus on the biz dev side and bring on a tech guy.
An Airtable alternative with a lower learning curve would be a welcome change.