Thx, this is where I spent a lot of time - digging into the world of color profiles. It did help with getting the colors to look the same as on screen, but not the brightness. I’ll reconfirm that my histograms are good but might need to dim and/or calibrate the monitor with a dedicated tool as the other person suggested.
Thx, I’ll try this first - simple and makes a ton of sense.