I could see this being the case. The small details with the fireworks and the cuts really add to it for me. The only thing that I can say to counter is that I don’t think Diane would go to a hospital in LA to tell this to dying Bojack. She tells him at the wedding because he’s alive and there. But she wouldn’t say this to him in his dying moments, especially if she’s medicated.