League’s pro meta is really incomparable, majority of those unpicked heroes have bad reputations in league pubs and often considered to be super obnoxious to play against despite not even being preferred by pros, whereas in Dota heroes that go unpicked in pro sees 0 pub play or performs poorly if picked.

Irelia, Katarina, Samira & Shaco are the biggest examples here.