You claimed that they see a single source and are just satisfied based on the existence of any paper. That is not an accurate or justified interpretation of their statement.

Studies suggesting something don’t definitively prove it, sure, because, as you say, contrary evidence can exist. But no one claimed that - they just said studies “back it up”. This is true. Studies can indeed “back up” claims.