I’m in the minority that doesn’t mind truncated elements on a dial. What I do mind is functions actually interfering with each other, like that date pointer covering up the moonphase indicator because someone thought they should use the same subdial

Oversized date windows that show multiple numbers at once. You’re just taking a useful feature and making it difficult to read.