You likely can’t resell it without the title first. If you have the money, buy it out for the contracted price, then resell it and pocket the difference. I was tempted to do that when the lease on my Giulia ended and I could have made a few thousand dollars.