UPDATE: haven’t encountered this issue in a few hours so I hope I managed to fix it. What I did was simply force a clean uninstall/reinstall of all the “gaming services” related apps, chiefly the Windows Game Bar and all the Xbox apps. I guess some files were corrupted and caused a loop every few minutes.

Intel Ultra+: the Refresh² edition