It’s hard to say since SteamOS 3 is only available in the Steam Deck. If it were made available for other PCs, we could know about its minimum specs. In the meantime you can try another linux distro. If you’ve never tried Linux before, I recommend Ubuntu, if you have previous experience and want to try a “gaming” distro, I recommend Nobara.
Time for a “the Zelda you think is 25 years old vs the Zelda is actually 25 years old” meme.