If find myself writing anything I’d call a “program” (rather than just a script) in bash then it’s time to think about using a proper language rather than a shell script, let alone awk or sed!