Patapon.
I don’t remember exactly, but you kinda hope for a super mega boss fight in the end, and you don’t even get it. You get a random ass monster as a final boss, the one you thought you’d fight doesn’t fight you and the big ending which is supposed to be reaching the “end of the world” is just the sun …
Undertale.